ملخص الدراسة:

يناقش هذا البحث ثلاثة شعراء أيرلنديين وهم: اوكستين جوزيف كلارك (1896-1974) وريتشارد ميرفي (1927- ) وباتريك كفانا (1904-1967) اللذين يعدون بأنهم المحافظون على التراث الوطني لإيرلندا. ويوضح البحث اسهام الشعراء لعالم الادب من تجديد البحث والكشف عن التاريخ الايرلندي والثقافة والاساطير الشعبية. يتناول الشعراء الايرلنديون مشكلات الشعب الايرلندي في الوقت الحالي بطريقة واقعية عن طريق نقد المحددات والضوابط المفروضة على الشعب الايرلندي في مجتمعاتهم. وتقدم قصائد مختارة لأوكستين جوزيف كلارك دعوة وتضرع عميقين للماضي والأرض الايرلندية، في حين تقدم قصائد ريتشارد ميرفي صورًا متكررة للجزيرة والبحر. ويستكشف الشاعر الإرث الشخصي والمجتمعي للتاريخ الايرلندي. وهذا ما نجده في كثير من قصائده التي تكشف عن محاولاته للتصالح مع اساسه الايرلندي- الإنكليزي ورغبته الصبيانية ليكون ايرلندي بحق. لا يهتم باتريك كفانا بالحركة الأدبية الايرلندية التي ظهرت واستمرت في التأثير على كثير من الكتّاب الايرلنديين، والتي كانت تدعو لأحياء الثقافة واللغة والادب والفن والحضارة الايرلندية. لم يكن كفانا من اللذين يدعون الى أحياء اللغة الكالية بوصفها اللغة الأم، أمثال ديلون جونستن، وكوين باتنز, بل كان يستعمل اللغة الشعرية المستندة إلى الكلام اليومي للشاعر والمجتمع كنوع من التعويض للإرث اللغوي لبلاده. يُستنتج من البحث أهمية دور الشاعر الايرلندي كدليل ومحافظ للتراث والتقليد الايرلندي