ملخص الدراسة:

زبان فارسى يكى از زبانهاى تركيبى است بخلاف زبان عربى كه زبان اشتقاقى بشمار مى آيد، اكر زبان شناسان عرب ساختن كلمات تازه در كالبد خاص بر طبق دستور زبان عربى قرار مى كيرد، با اضافت يا حذف حرف در اول يا وسط يا آخر كلمه است. اما كلمات مركب در فارسى با افزودن بيشوند وبسوند يا كلمه در اول ، آخر كلمه يا بن فعل، بديده تركيب در زبان فارسى آشكار است در نامها وصفتها وفعلها وحرفها ودستور ثابت براى ساختن كلمات مركب در زبان فارسى نيست.