ملخص الدراسة:

الخلاصة : ظاهرة الفعل الممات ، من الظواهر اللغوية المهمة التي من خلالها يمكن الوقوف على تاريخ اللغة ، وتطور ألفاظها ، ورحلة اللفظة اللغوية منذ نشأتها واستعمالاتها إلى وصولها مرحلة الإهمال والموت ، وقد قمنا بإحصاء الأصول الفعلية السريانية المُماتة التي جاءت في معجم دليل الراغبين في لغة الآراميين للمطران منّا ودراستها ، وتبيان الصيغ التي لا تزال مستعملة منها ، وعدد مرات مجيئها في العهد الجديد .