ملخص الدراسة:

ترتبط الرؤية الموسيقية المتبلورة في رواية "حب لـ سوان" للكاتب الفرنسي مارسيل بروست على نحو وثيق بالتجربة الشخصية للراوي الذي يعكس مفهومه الموسيقي على تصورات شارل سوان إزاء هذا الموضوع، لكن كلاً منهما يبقى محتفظاً برؤيته الذاتية. وفي الواقع، يلاحظ بأن سوناتة "فانتوي" تخلق شعوراً مؤقتاً ولكن عميقاً بالسعادة والمعاناة ضمن إطار الرؤية العاطفية لـشارل سوان، كما هو حال المشاعر الناشئة إزاء علاقة الحب التي جمعته بـ أوديت؛ لذا، فبعد الأمسية التي أمضاها في ضيافة عائلة سانت اوفيرت، أدرك سوان من وقع السوناتة في نفسه بأن آمال السعادة تجاه أوديت لا يمكن أن تتحقق. لكن سوان لم يكتسب أي درس من معرفته لـ سوناتة "فانتوي"؛ لأنه لم يبحث عن طبيعة تأثيرها على أحاسيسه الشخصية، وعلاوة على ذلك، فقد اكتفت رؤيته السطحية للأمور بإرجاع أصل السوناتة إلى عالم آخر، عالم لا يستطيع ولوجه لاقتناص كائناته الخارقة سوى عظماء الفنانين. لذا يمكن اعتبار سوان من بين أحد هواة الفن الذين لا يطلبون سوى الشعور باللذة تجاه الفنون، نتيجة فقدانهم للمؤهلات الفكرية والمعنوية. مقابل ذلك، يعتقد الراوي بان الموسيقى تشكل ميدان تأمل وليس متعة فحسب، فهو يرى بأنها تنسجم مع نوع من الحقائق الروحية، لذا فإنه يمنحها رموزا معينة من أجل تأكيد مصداقيتها. وبناء على ذلك، فإنه يتصور المرء وهو يستمع إلى الموسيقى وكأنه يسبح في فضاء من العطور والألوان، في حين تتحدد غالبية المقارنات التي يعقدها سوان بين الموسيقى وعناصر أخرى في رؤية السوناتة وكأنها مخلوق بشري دون التمكن من الذهاب بمخيلته إلى أبعد من ذلك. وفضلاً عن هذا، يعي الراوي بان السوناتة تمتلك هويتها الخاصة التي لا يمكن تفسيرها إلا من علاقتها بالمناخ الروحي الذي يعيشه مؤلفه وليس عبر عوالم مبهمة تماماً، وعلى أية حال، ينبغي الإشارة إلى أن تجربة سوان والراوي تؤكد العلاقة المتماسكة بين المؤلف الموسيقي، والأحاسيس الإنسانية.