ملخص الدراسة:

كما هو معروف أن لكل منطقة اسلامية ومنها بلاد المغرب مصطلحات تعبر عن هويتها الخاصة أو المحلية . فكما أن هناك هوية عامة اسلامية عربية تتمثل بالدين الاسلامي واللغة العربية لغة ذلك الدين ، فهناك أيضاً هوية خاصة تتمثل بتراث المنطقة ومن ذلك المصطلحات المحلية ، التي جاء هذا البحث ليُسلط الضوء عليها، بوصفها أحد عناصر هذا التراث المستند الى الرواسب البشرية والحضارية ومكونات البيئة الجغرافية. وقد لا تشمل هذه المصطلحات التي تناولها البحث كل المصطلحات المحلية المغربية ، ولكنها مع ذلك تضم مجموعة لا بأس بها ، لم يكن الهدف من ايرادها هو معرفة أُصولها سواء أكانت عربية أم بربرية أم غيرها ، نظراً لما يكتنف هذا الموضوع من صعوبة لكونه يدخل في صميم عمل الباحث في مجال اللغة، بقدر ما كان الهدف هو ذكر الألفاظ والمصطلحات المحلية بغض النظر عن أُصولها ، بغية تيسير عمل الباحث في تاريخ المغرب الاسلامي من خلال معرفة معاني تلك المصطلحات وفهمها ، ومن ثم محاولة فهم تاريخ المغرب الاسلامي وحضارته من خلالها ، وهذا ما يتأتى عن طريق جعلها في متناول يديه في بحث يلم شتاتها أو ما يتيسر منها .