ملخص الدراسة:

تهدف الدراسة الحالية إلى دراسة تركيبة شعر الهيكو الياباني. وتدرس فترة نساك البوذية في القرنين الخامس عشر والسادس عشر وإلى الزمن الحالي. وتسلط الدراسة الضوء على أسلوب ولغة ومضمون شعر الهيكو. وكذلك تحاول أن توضح تأثير شعر الهيكو الياباني على الأدب العالمي وبخاصة على الشعر الأمريكي الحديث والتي بدأت بظهور حركة الصورة في الشعر الأمريكي والإنكليزي والتي لا تزال موجودة إلى الوقت الحالي. وتحاول الدراسة سبر غور عدد من أشعار الهيكو الأمريكي وطبيعة هذا الشعر وبيان التشابه والاختلاف بين الهيكو الأمريكي والياباني.