ملخص الدراسة:

هدفت الدراسة لمعرفة فاعلية برنامج تدريبي لرفع مستوى الثقافة المرورية لدى الطلاب والمعد لدى عينة من طلبة المرحلة الابتدائية في المنطقة الشرقية من المملکة العربية السعودية، ولتحقيق تکونت عينت الدراسة من أربع مدارس في منطقة الدمام (اثنتان خاصة، واثنتان حکومية)، کما تم اختيار (87) طالبة بطريقة عشوائية تمثل عينة الدراسة. ولمعرفة مستوى ثقافة السلامة المرورية لدى العينة تم تطبيق استبيانة خاصة ببعض السلوکيات ذات العلاقة بالسلامة المرورية، قبل وبعد تطبيق البرنامج التدريبي.وأظهرت النتائج وجود فرق ذو دلالة إحصائية في مستوى ثقافة السلامة المرورية لصالح الإختبار البعدي لدى عينة الدراسة يعود للبرنامج التدريبي، کما أظهرت الدراسة وجود فرق ذو دلالة إحصائية في مستوى ثقافة السلامة المرورية بين نوع المتعلمين (ذکر، أنثى) وذلک لصالح الإناث، کما أظهرت الدراسة وجود فرق ذو دلالة إحصائية في مستوى ثقافة السلامة المرورية بين المدارس (خاص، حکومي) وذلک لصالح المدارس الخاصة، وفي ضوء النتائج تم اشتقاق التوصيات.Abstract:This study aimed to determine the effectiveness of a training program on the traffic safety culture among a sample of students of the elementary education in the Eastern Province of Saudi Arabia.To achieve the objectives of the study, a random sample consisting of four schools (two private schools and two governmental schools) was chosen from the region of Dammam. The sample of the study consisted of 87 (male and female) students who were selected randomly. A questionnaire of certain behaviors related to traffic safety was applied to find out the level of traffic education among the sample of the study. After that, the students were subject to the training program prepared for this purpose. At the end of the training program, the questionnaire was applied again.The results showed significant differences in the level of traffic safety culture, this is due to the training program, the study also showed significant differences in the level of traffic safety culture among educated sex (male, female), as the study showed statistically significant differences in the level of safety culture Traffic school (private, governmental), and in the light of the results some recommendation included.